昨天我们拜谒了契诃夫的农庄。

看到了 他经常提到的那方小巧的池塘，

池塘边泊着他曾划过的小舟，

还卧着他心爱的两只小犬的铜像，

犬吠声隐约在耳，

那样子就像要站起来迎接我们一样。

契氏亲植的树木花草，

如今已是浓阴匝地，婆娑成行

草木间纵横着他曾散步的小径

小径上他曾构思出无数奇妙的华章。

绿丛中掩映着他住过的房屋，

在那里他义诊过许多贫苦的同乡，

看呐，

农民们馈赠的礼物至今还在那里摆放。

当然列维坦也是这里的常客，

他画的农庄就挂在墙上。

柴可夫斯基也曾在此高谈阔论

门前的演出席就像刚刚散场。

还有好多高朋不必我细细列出

契诃夫的大名早已四海传扬！

此刻我坐在契诃夫家的长凳上

秋日融融，惠风和畅，

思绪也跟着长出了翅膀。

契诃夫的篇什宛然在目，

他笔下的人物正粉墨登场。

恍惚间我已回到从前

沐着先哲善良睿智的目光

逝者的英灵当空长舞

文明的脚步正走向远方……