为贯彻落实最高人民法院、司法部、中华全国律师协会关于推进民事起诉状、答辩状示范文本应用的文件精神,提升律师代理案件过程中要素式“两状”示范文本的规范化应用水平,2025年4月25日下午,西城区人民法院、西城区律师协会在西城区司法局第一会议室召开“要素式两状示范文本应用”交流培训会。

西城区人民法院副院长张朝阳、立案庭庭长秦学伟、调解事务管理组组长赵海、立案庭副庭长龚晶、韩永飞及立案庭干警王珊、王苏娇,西城区律师协会会长孙晓辉、副会长鲁立、副监事长赵松梅、业务指导与培训工作委员会主任李洪江、副主任梁媛、崔明明、于颖及副秘书长陈依锋等出席会议,西城区70余名律师报名参加了本次活动。本次交流培训会由业指委副主任梁媛主持。

鲁立副会长致欢迎词,感谢西城法院走进区律师协会开展“两状”示范文本应用培训。他表示,协会将以本次培训为契机,号召并推动区内律师积极应用示范文本,共同构建高效规范的诉讼生态。

秦学伟庭长在培训开幕致辞中深入阐述了“两状”示范文本的重要意义,示范文本通过要素式梳理,将诉状转化为清晰关键信息,为当事人、律师及法院立案、调解、审判工作提供系统性支撑。她表示,此次培训是法院、律协双方贯彻上级要求、强化业务交流、促进良性互动的重要实践,期望广大律师精准把握“两状”示范文本政策精神与实操要点,在案件代理中与法院协同推进应用,共同为群众提供高效便捷、优质专业的诉讼服务,切实提升司法效能与群众诉讼体验。

立案庭干警王苏娇以“保障群众诉权 提升诉讼质效——示范文本应用政策解读和司法系统应用的现状”为主题,从要素式“两状”的应用背景、优势特点及司法系统应用现状三个方面进行讲解。通过对比1992年、2016年诉讼文书样式,她表示,“两状”示范文本通过表格化、勾选式设计,降低了当事人自行诉讼难度。她强调,要素式“两状”具有起诉答辩内容要素化、填写工作简洁化、指引说明精细化的显著优势,对法院、当事人及律师等不同诉讼主体均具有重要实践意义。

立案庭干警王珊以《要素式民事起诉状、答辩状示范文本的实操规范要点》为题展开分享,结合实务经验,从推进要素式“两状”的必要性、文书撰写规范及文本获取途径等三方面进行详细阐述。她表示,推行要素式“两状”不仅方便群众诉讼、细化争议焦点、更能提升立案与审判效率(例如缩短离婚、民间借贷等案件的审理周期),同时帮助律师全面梳理案情、降低事实遗漏风险。王珊通过民间借贷纠纷、离婚纠纷、保证保险合同纠纷三类典型案例,详解文书必填要素:需完整填写当事人姓名、联系方式、送达地址等基础信息;诉讼请求需应逐项勾选(如本金、利息、担保权利等)并精确计算标的总额;事实理由部分需按合同签订、履行情况等要素分项填写。最后,她就线上渠道获取要素式“两状”文本的具体路径进行了操作说明。

环球律师事务所合伙人闫世晔结合近期立案实务,作了《起诉状、答辩状示范文本的实践应用与困境》主题分享。她结合知识产权领域,从示范文本应用情况、最新实践及应用困境与建议三方面展开讲解。首先,介绍示范文本在知识产权领域的推进背景及阶段性成果,重点提及2024年9月北京知识产权法院在商标行政纠纷案件中试点启用示范文本,2025年3月26日发布涉及专利行政纠纷、软件民事纠纷、商标行政纠纷案件的7个示范性文本。其次,分享律师在文书起草中结合模板优化诉讼材料的经验,总结当前律师群体应用示范文本的共性问题,并提出推进宣传、提升模板与案件复杂度适配性及完善示范文本规范性等建议。
现场交流讨论环节,赵松梅、崔明明等律师围绕要素式“两状”示范文本推进应用中遇到的具体问题进行实务分享与提问,秦学伟庭长针对问题做了解答,闫世晔律师结合专业领域做出回应。

孙晓辉会长作总结发言,从“两状示范文本推行是司法规范与行业思维的双向重塑”“要素式文本与AI技术结合将开启行业发展新局面”“要素式+AI技术带来行业从个体作战到生态共建”三方面剖析。他表示,“两状”示范文本推行让法律权利更贴近群众,让律师思维从经验依赖到体系化拆解,AI技术正在重塑律师行业的生产方式,呼吁全区律师应当在AI技术时代找准定位。他强调,“两状”示范文本推行不仅是文书格式调整,而是法律行业数字化转型的破冰之旅;AI 技术不是律师的替代者,而是重新定义专业能力的催化剂;面对法院系统智慧法院建设的高速路,律师行业须系好“数字化安全带”,持续发力成为规则精通者、技术驾驭者和生态共建者。孙晓辉会长建议,西城区律师协会选取2-3家规模化律所,重点推动“两状”示范文本的全面应用落地。

张朝阳副院长致闭幕词时表示,法官与律师同属法律共同体,法律事业是双方的共同追求。他鼓励律师在推进和适用要素式“两状”示范文本过程中,及时将遇到的问题与困难向法院反馈,共同推进诉讼工作从结构化、标准化向规范化、高效化转变。他强调,法院与律师协会应加强沟通协作,建立有效机制以推进双方常态化交流合作,共同夯实法律职业共同体的协作基础。


本次交流培训活动在西城法院与西城律协的协作下,顺利开展了“要素式两状示范文本应用”的专题培训。活动结合司法实务需求和行业发展方向,从办案实操角度解读了“两状”示范文本的填写规范与应用要点,为辖区法律从业者提供了针对性的实务指引,也为法院与律协在文书标准化领域协作搭建了沟通平台。未来,西城律协将继续加强与法院的常态化联动,推动示范文本在司法实践中落地见效,共同提升区域法律服务质效。