为助力青年律师把握科技变更机遇、提升专业服务能力，2026年8月7日，西城律协第四期“青律计划”青年律师培训营第二期活动在iCourt北京公司举行，青训营学员与西城青年律师共30余人参与，通过实地探访与深度对话，帮助青年律师了解法律人工智能的前沿动态，探索“法律+科技”融合发展新路径。

本次培训营活动围绕“AI与法律实务”主题，由三位讲师进行了法律科技行业前沿的精彩分享。

iCourt法律AI研究院首席专家、中国社科院知识产权中心博士李小武以《AI时代，律师如何保持竞争力？——从法律服务变革到智能化转型》为题，从法律服务行业的变革趋势切入，分析了人工智能技术对律师执业方式与能力结构的影响，并结合行业案例，阐述了律师在智能化转型过程中如何定位自身优势、调整发展路径。

天元律师事务所律师刘冲，作为国际顶级法律AI社群LegalQuants中国大陆职业唯一程序，以《AI赋能涉外法律服务》为题进行分享。她结合涉外法律服务场景，介绍了AI工具在翻译、邮件起草、咨询搜集、文章撰写等具体跨境业务中的应用，生动演示了AI工具对律师工作效率的提升。

第二届全国法律AI大赛决赛获奖团队负责人陈启豪以《AI赋能律师实务的提效技巧与安全措施》为题，分享了律师如何打开AI黑箱，把不可预测的一问一答变成质量可控的协作过程的具体方法论。同时，他还结合基金业协会管理人信息一键采集、自律处分资料每日自动更新、敏感材料本地脱敏处理这三个实务案例，说明了Vibe Coding在律师工作中的应用。

主题分享结束后，还特别进行了AI应用现场实操演练，学员们纷纷反馈收获颇丰，作为青年律师，必须与时俱进，学会与AI协同工作，才能够在未来的竞争中占据主动。

西城区律师协会青工委主任李天嗣向李小武、刘冲、陈启豪三位嘉宾颁发聘书。本次活动聚焦AI技术与法律实务的融合，为青年律师了解行业前沿、掌握智能化工具提供了良好的交流和学习机会。